고흐의 그림을 좋아하는 사람들 - Gogh.org

Gogh.org in 日本語

     Notice
     About Gogh
     Gallery
     Story
     Letter
     Videos
     Guest Book

고흐의 꽃(Van Gogh's Flowers)
주디스 범퍼스 지음, 김현우 옮김 (시공사)

Gogh

오늘 아침에는 꽃이 만발한 자두나무 과수원을 그렸단다. 해가 살짝 나올 때마다 희고 작은 꽃잎들이 보석처럼 반짝였지. 그 모습이 얼마나 사랑스럽던지!

Gogh

푸른 하늘 아래 노랗고 빨간 꽃들이 눈부시게 빛나고 있단다. 이곳에 있는 모든 것이 있는 그대로 한 편의 시라고 해도 좋을 것 같구나.

Gogh

일본의 예술품을 연구해 보면, 그 속에는 너무나 현명하고 철학적이며 또 지적인 사람들이 보인단다. 그 사람들이 뭘 하면서 시간을 보내는 줄 아니? 지구와 달 사이의 거리를 생각할까? 아니야. 그럼 비스마르크의 정책에 대해 생각할까? 그것도 아니야. 그 사람들은 그저 한 장의 풀잎을 연구 할 뿐이란다. 하지만 이 작은 한 장의 풀잎이 온갖 식물과 사계절과 시골의 다양한 풍경, 동물에, 사람들까지 그릴 수 있도록 그들을 인도하더구나. 그렇게 그들의 삶은 흘러가는데, 모든 것을 다 이루기에 인생은 너무 짧지. 이곳으로 오렴, 이렇듯 담백한 일본인들이 우리에게 가르쳐 주는 것이 바로 진정한 종교 아니겠니? 그 자신이 마치 꽃이라도 된 양 자연 속에서 살고 있는 그 사람들 말이야. 지금보다 훨씬 더 밝고 행복해지지 않으면 일본 예술을 연구하기는 힘들 것 같구나. 이제는 교육과 같은 관습에서 벗어나 진정한 자연으로 돌아가야만 해.

편지 542, 1888년 9월

Gogh

예술이라는 단어를 이보다 더 잘 정의한 말은 아직 듣지 못했구나. '예술은 자연에 인간을 더한 것이다.' 자연, 현실, 진실 하지만 실상 중요한 것은 예술가가 자연 안에서 찾아 내는 개념이나 특징이겠지. 거기에 적당한 표현을 찾아 주고, 원래의 모습을 보여 주는 것이 예술가의 일일거야. 하나하나 뜯어서 보여 주고 자유롭게 해 주고 그렇게 해석하는 일이지.

편지 130, 1879년 6월

Gogh

사람들이 자연의 한 부분이 다른 부분과 맺고 있는 관계를 완전히 이해하게 되는 때는 아직 멀었나 보다. 각각의 부분들이 서로를 설명해 주고 또 서로를 더욱 풍요롭게 해 주는 그런 관계를 이해하기에는…

편지 645, 1890년 6월

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Vincent van Gogh - Gogh.org